Детская библиотека: «Кто ходит в гости по утрам…» (0+)
для слабовидящих:[ A+ ] /[ A- ]
В Детской библиотеке оформлена книжная выставка «Кто ходит в гости по утрам…», посвящённая 100-летию книги А. Милна «Винни-Пух и все-все-все».На выставке представлены: книги Алана Милна и Бориса Заходера; красивые иллюстрации, картинки; вязаные игрушки героев сказки. Интересный факт: самый известный в России перевод сделал не лингвист, а детский писатель Борис Заходер. Он не просто перевёл текст, а переосмыслил его, добавив знаменитые «шумелки», «кричалки», «пыхтелки» и «сопелки», а также неповторимый русский колорит. Немного о самом имениннике: он искренне верит, что даже у маленькой тучки на небе есть важное дело, и всегда готов прийти на помощь друзьям, даже если для этого придётся использовать синий воздушный шарик и притвориться дождевой тучей. А его главное правило — никогда не забывать про «Часик этак на одиннадцать» для небольшого подкрепления!
25
