Детская библиотека: «Кто ходит в гости по утрам…» (0+)

для слабовидящих:[ A+ ] /[ A- ]

В Детской библиотеке оформлена книжная выставка «Кто ходит в гости по утрам…», посвящённая 100-летию книги А. Милна «Винни-Пух и все-все-все».На выставке представлены: книги Алана Милна и Бориса Заходера; красивые иллюстрации, картинки; вязаные игрушки героев сказки.  Интересный факт: самый известный в России перевод сделал не лингвист, а детский писатель Борис Заходер. Он не просто перевёл текст, а переосмыслил его, добавив знаменитые «шумелки», «кричалки», «пыхтелки» и «сопелки», а также неповторимый русский колорит. Немного о самом имениннике: он искренне верит, что даже у маленькой тучки на небе есть важное дело, и всегда готов прийти на помощь друзьям, даже если для этого придётся использовать синий воздушный шарик и притвориться дождевой тучей. А его главное правило — никогда не забывать про «Часик этак на одиннадцать» для небольшого подкрепления!

25

Оставьте комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.